BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Musée « A Possen » - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://musee-possen.lu
X-WR-CALDESC:Évènements pour Musée « A Possen »
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250430T100000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261231T170000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251213T091840Z
LAST-MODIFIED:20260106T154748Z
UID:9145-1746007200-1798736400@musee-possen.lu
SUMMARY:Valise pédagogique "Schoul"
DESCRIPTION:Valise pédagogique « Schoul » \nDe Musée « A Possen » invitéiert Iech\, an den Alldag vun enger Léierin an enger Schoul aus de 1920er Joren anzedauchen – an dat mat Hëllef vun engem innovativen\, pedagogesche Koffer\, deen op all Generatioun zougeschnidden ass. \nIdeal fir e Familljebesuch oder eng flott Aktivitéit mat Frënn: Op Ärem Tour duerch de Musée entdeckt Dir d’Liewensgeschicht vun der Léierin Marguerite Schmit. A verschiddene Raim waarden spannend Froen\, Rätselen an interaktiv Entdeckungen op Iech\, déi Iech d’Geschicht op eng spilleresch Aart a Weis méi no bréngen. Dir gitt méi gewuer iwwert d’Entwécklung vum Enseignement a wéi d’Schoul am Laf vun de 1920er Jore funktionéiert huet. \nDës nei Form vu Visitt\, déi fir jiddereen op ass\, verbënnt Spaass mat Wëssen a fënnt hiren Ofschloss mat der Ouverture vun enger Schatzkëscht – an där eng kleng Belounung op all Participant waart! \nDe Koffer ass gratis a steet a franséischer an däitscher Sprooch zur Verfügung (limitéiert Disponibilitéit). Kommt laanscht a loosst Iech vun dëser interaktiver Erliefneswelt begeeschteren – e spannende Wee\, fir de Musée op eng nei Aart ze entdecken! \nLe Musée « A Possen » propose à ses visiteurs de découvrir le quotidien d’une institutrice et d’une école dans les années 1920\, à l’aide d’une valise pédagogique innovante destinée aux groupes intergénérationnels. \nIdéale pour une visite en famille ou entre amis\, vous parcourrez le Musée et découvrirez l’histoire de l’institutrice Marguerite Schmit. Au détour des différentes salles\, diverses questions vous seront posées\, vous résoudrez plusieurs énigmes et explorerez l’histoire tout en vous amusant ! Vous en apprendrez plus sur l’histoire de l’enseignement et le fonctionnement de l’école dans les années 1920. Ouverte à tous\, cette nouvelle expérience de visite\, divertissante et dans le partage\, se termine par l’ouverture de la boîte au trésor\, qui récompensera tous les participants ! \nLa valise est gratuite et disponible en français et en allemand\, dans la limite des disponibilités. Profitez de cette expérience interactive pour découvrir le Musée d’une manière originale et captivante ! \nPräis : Gratis (am regulären Entréespräis vum Musée abegraff) Wärend den Ëffnungszäiten vum Musée ausléibar Dauer: +/- 1 Stonn Ouni Reservatioun (limitéiert Disponibilitéit)  \nSproochen: disponibel op DE an FR \nTarif : Gratuit (inclus dans le tarif d’entrée du musée) \n \nEmpruntable pendant les heures d’ouverture du musée \n \nDurée : +/- 1 heure \n \nSans réservation (disponibilité limitée) \n  \nLangues : disponible en DE et FR
URL:https://musee-possen.lu/event/valise-pedagogique-joffer/
CATEGORIES:Visite guidée
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2026/01/Valise-pedagogique_Ecole.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260321T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260704T170000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251206T152248Z
LAST-MODIFIED:20260117T100317Z
UID:9991-1774101600-1783184400@musee-possen.lu
SUMMARY:21. Mäerz - Loosst eis kleng Sombommen hierstellen!
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		21. Mäerz – Loosst eis kleng Sombommen hierstellen! \nSamschdes\, den 21. Mäerz\, invitéiert de Musée « A Possen » Kanner tëscht 6 a 12 Joer op en Atelier\, dee ganz am Zeeche vum Fréijoer steet. Zesumme mat eiser Mediatrice wäerten déi kleng Visiteure kleng Sombommen aus Tounäerd\, Buedem\, heemeschem Som an e bëssi Waasser hierstellen. Well d‘Geseems nach bis Abrëll – ab wou et geplanzt ka ginn – dréchne muss\, gëtt am zweeten Deel vum Atelier eng passend Opbewahrungsbox hiergestallt\, déi ganz nom eegene Goût bemoolt a dekoréiert ka ginn. Um Enn vum Nomëtte geet all Kand mat den néidegen Erklärungen heem\, fir dass d’Blummen zum richtegen Zäitpunkt bléien an déi éischt Insekten empfänke kënnen! \nLe samedi 21 mars\, le Musée « A Possen » invite les enfants de 6 à 12 ans à un atelier placé sous le signe du printemps. Avec notre médiatrice\, les petits visiteurs créeront leurs petites bombes à graines à partir d’argile\, de terre\, de graines locales et d’un peu d’eau. Comme la semence doit encore sécher jusqu’en avril – moment où elle pourra être plantée – une boîte de rangement appropriée sera fabriquée\, peinte et décorée dans la deuxième partie de l’atelier. Chaque enfant repartira avec toutes les explications nécessaires\, afin que les fleurs fleurissent au bon moment et puissent accueillir les premiers insectes ! \nSamschdes\, den 21 Mäerz. \n  \nVu 14 bis 17 Auer.  \n  \nKanner vu 6 bis 12 Joer.  \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräis: 25 € \nSamedi 21 mars. \n  \nDe 14h à 17h.  \n  \nEnfants de 6 à 12 ans. \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nPrix : 25 euros
URL:https://musee-possen.lu/event/21-maerz-loosst-eis-kleng-sombommen-hierstellen/
CATEGORIES:Atelier
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/12.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260428
DTEND;VALUE=DATE:20270101
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20260428T093207Z
LAST-MODIFIED:20260428T093637Z
UID:13196-1777334400-1798761599@musee-possen.lu
SUMMARY:Valise pédagogique « Emigratioun »
DESCRIPTION:Valise pédagogique « Emigratioun » \nDe Musée « A Possen » invitéiert Iech\, den Alldag vun engem Miseler Wënzer a senger Famill an der Mëtt vum 19. Joerhonnert z‘entdecken – an dat mat Hëllef vun engem innovativen\, pedagogesche Koffer\, deen der Emigratioun an d’Vereenegt Staate gewidmet ass. \n  \nIdeal fir e Familljebesuch oder eng flott Aktivitéit mat Frënn: Op Ärem Tour duerch de Musée entdeckt Dir d’Geschicht vum Joseph\, engem Wënzer vu Bech-Maacher\, ewéi och de Parcours vu senger Famill\, déi Europa verléisst\, fir sech an Amerika e bessert Liewen opzebauen. A verschiddene Raim waarde spannend Froen\, Rätselen an interaktiv Entdeckungen op Iech\, déi Iech d’Geschicht op eng spilleresch Aart a Weis méi no bréngen! \n  \nDir léiert méi iwwer d’Liewensbedingunge vun der Bevëlkerung am ländleche Raum am 19. Joerhonnert\, ewéi och iwwer d’Grënn fir d’Auswanderen. Dës Erfarung invitéiert och dozou\, iwwer d’Ursaache vun der Emigratioun nozedenken\, egal ob se ekonomesch\, sozial oder politesch sinn\, an se an d’Kontext vun der haiteger Situatioun ze setzen. \n  \nDës nei Form vu Visitt\, déi fir jiddereen op ass\, verbënnt Spaass mat Wëssen a fënnt hiren Ofschloss mat der Ouverture vun enger Schatzkëscht – an där eng kleng Belounung op all Participant waart! \n  \nDe Koffer ass gratis a steet a franséischer an däitscher Sprooch zur Verfügung (limitéiert Disponibilitéit). Kommt laanscht a loosst Iech vun dëser interaktiver Erliefneswelt begeeschteren – e spannende Wee\, fir de Musée op eng nei Aart ze entdecken! \nLe Musée « A Possen » propose à ses visiteurs de découvrir le quotidien d’un vigneron mosellan et de sa famille au milieu du 19e siècle\, à l’aide d’une valise pédagogique innovante consacrée à l’émigration vers les Etats-Unis. \n  \nIdéale pour une visite en famille ou entre amis\, vous parcourez le Musée et découvrez l’histoire de Joseph\, vigneron à Bech-Kleinmacher\, et le parcours de sa famille contrainte de quitter la Moselle pour tenter de construire une nouvelle vie en Amérique. Au détour des différentes salles du Musée\, diverses questions et énigmes vous sont posées\, pour explorer l’histoire tout en vous amusant ! \n  \nVous en apprendrez plus sur les conditions de vie de la population dans les campagnes au 19e siècle\, et les motivations pour le départ. Cette expérience invite également à réfléchir aux causes de l’émigration\, qu’elles soient économiques\, sociales ou politiques\, en les mettant en perspective avec la situation actuelle. \n  \nOuverte à tous\, cette nouvelle expérience de visite\, divertissante et dans le partage\, se termine par l’ouverture de la boîte au trésor\, qui récompensera tous les participants ! \n  \nLa valise est gratuite et disponible en français et en allemand\, dans la limite des disponibilités. Profitez de cette expérience interactive pour découvrir le Musée d’une manière originale et ludique ! \nPräis : Gratis (am regulären Entréespräis vum Musée abegraff) Wärend den Ëffnungszäiten vum Musée ausléibar Dauer: +/- 1 Stonn Ouni Reservatioun (limitéiert Disponibilitéit)  \nSproochen: disponibel op DE an FR \nTarif : Gratuit (inclus dans le tarif d’entrée du musée) \n \nEmpruntable pendant les heures d’ouverture du musée \n \nDurée : +/- 1 heure \n \nSans réservation (disponibilité limitée) \n  \nLangues : disponible en DE et FR
URL:https://musee-possen.lu/event/valise-pedagogique-emigratioun/
CATEGORIES:Visite guidée
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2026/04/Flyer_Valise-pedagogique_Emigration.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260530T100000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260530T173000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251206T154125Z
LAST-MODIFIED:20260213T145600Z
UID:10223-1780135200-1780162200@musee-possen.lu
SUMMARY:30. Mee - Mir bitzen eng Halette!
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n\n30. Mee – Mir bitzen eng Halette! \nSamschdes\, de 30. Mee\, kënne Kleng a Grouss (Kanner mussen a Begleedung vun engem Erwuessene sinn) un engem kreativen an historeschen Atelier deelhuelen\, an deem jiddereen eng « Halette » bitze kann. Et handelt sech em eng traditionell Kappbedeckung aus der Muselregioun\, déi fréier gedroe gouf\, fir sech géint d‘Sonn ze schützen andeems si Kapp a Schëllere bedeckt\, a de Fraen sou ee gudde Schutz bei der Aarbecht am Freie gebueden huet. Egal ob Dir just ufänkt mat bitzen oder scho méi Erfarung matbréngt – dësen Atelier ass fir jiddereen op! Eis Mediatrice begleet Iech Schrëtt fir Schrëtt\, a jidderee geet mat senger eegener Kreatioun Heem. Eng Mëttespaus tëscht 12:30 a 14:00 Auer ass am Nomëtten an der Wäistuff\, direkt nieft dem Musée\, virgesinn. \nSamedi 30 mai\, petits et grands (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) pourront participer à un atelier créatif et historique\, au cours duquel chacun pourra coudre une « hâlette ».  Coiffe traditionnelle de la région mosellane\, autrefois portée pour se protéger du soleil\, la hâlette couvre la tête et les épaules et offrait aux femmes une protection lors des travaux en plein air. Que vous soyez débutant·e en couture ou que vous ayez déjà de l’expérience\, cet atelier est ouvert à tous ! Notre médiatrice vous accompagnera pas à pas\, et chacun repartira avec sa propre création. Une pause déjeuner\, entre 12h30 et 14h\, est prévue à la « Wäistuff »\, située juste à côté du musée. \nSamschdes\, den 30 Mee. \nVu 10 bis 12 :30 Auer an vun 14:00 bis 17:30 Auer. \nFir jiddereen (vun 12 Joer u; Kanner musse vun engem Erwuessene begleet ginn a selwer un hirer Kreatioun schaffe kënnen) \nUmeldung obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \nPräis: 80 € pro Persoun (Iessen abegraff\, ouni Gedrénks. Fixe Menü no saisonale Produiten) \nSamedi 30 mai. \nDe 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30. \nTout public (à partir de 12 ans ; les enfants doivent être accompagnés d’un adulte et capables de réaliser leur propre création) \nInscription obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \nTarif : 80 € par personne (repas compris\, sans boisson. Menu fixe selon les produits de saison)
URL:https://musee-possen.lu/event/30-mee-mir-bitzen-eng-halette/
CATEGORIES:Atelier intergénérationnel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2026/02/Flyers-Ateliers1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260606T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260606T170000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251206T154337Z
LAST-MODIFIED:20260117T095929Z
UID:10008-1780754400-1780765200@musee-possen.lu
SUMMARY:6. Juni - Vum Stéck Lieder zum Schlësselunhänger
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		6. Juni – Vum Stéck Lieder zum Schlësselunhänger \nDe Musée « A Possen » setzt a senger Ausstellung dat traditionellt Wësse vum Schouster an d’Liederveraarbechtung an de Fokus. De 6. Juni kënne Kanner am Alter vu 6 bis 12 Joer\, begleet vun eiser Mediatrice\, dëst edelt Material op eng spilleresch Aart a Weis entdecken. An enger gemittlecher Atmosphär gëtt gezeechent\, geschnidden\, gebitzt a gepecht\, bis en eenzegaartegen a flotte Schlësselunhänger entsteet. \nLe musée « A Possen » met en valeur dans son exposition le savoir traditionnel du cordonnier et le travail du cuir. Le 6 juin\, les enfants de 6 à 12 ans\, accompagnés d’une médiatrice\, exploreront ce noble matériau de manière ludique. Dans une atmosphère conviviale\, ils pourront dessiner\, découper\, coudre et coller\, afin de créer un porte-clés unique et original. \nSamschdes\, de 6. Juni. \n  \nVu 14 bis 17 Auer.  \n  \nKanner vu 6 bis 12 Joer.  \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräis: 25 € \nSamedi 6 juin. \n  \nDe 14h à 17h.  \n  \nEnfants de 6 à 12 ans. \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nPrix : 25 euros
URL:https://musee-possen.lu/event/6-juni-vum-steck-lieder-zum-schlesselunhanger/
CATEGORIES:Atelier
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/7.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260627T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260627T173000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251206T154718Z
LAST-MODIFIED:20260117T095848Z
UID:10012-1782568800-1782581400@musee-possen.lu
SUMMARY:27. Juni - Lavendel flechten zum Lavendelstab
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		27. Juni – Lavendel flechten zum Lavendelstab \nAb Juni bléit an doft de Lavendel nees a villen Gäert… Den 27. Juni\, kënnen Kleng a Grouss (Kanner mussen a Begleedung vun engem Erwuessene sinn) sech an engem intergenerationellen Atelier un der Säit vun eiser Mediatrice am Lavendelflechten versichen. Mat e bëssi Fangerfäerdegkeet a faarwegen Bänner\, gëtt aus dem Lavendel e  Lavendelstab – eng kléng Dekoratioun déi net nëmme schéin ausgesäit ma och nach gutt richt! Fir eng kleng Stäerkung mat engem Gedrénks an enger Knabberei ass och gesuergt! \nÀ partir de juin\, la lavande fleurit et embaume à nouveau de nombreux jardins…  Le 27 juin\, aux côtés de notre médiatrice\, petits et grands pourront s’essayer au tressage de la lavande lors d’un atelier intergénérationnel (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte). Avec un peu de dextérité et des rubans colorés\, la lavande se transforme en bâton de lavande – une petite décoration qui est non seulement jolie\, mais qui sent également très bon ! Une petite collation avec une boisson et une gourmandise sera également offerte lors de cet atelier ! \nSamschdes\, de 27 Juni. \n  \nVu 14 bis 17:30 Auer.  \n  \nFir all Altersklassen (d’Kanner mussen an Begleedung vun engem Erwuessene sinn) \n  \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräisser: 30 € pro Erwuessenen ; 15 € pro Kand > 4 Joer ; gratis fir Kanner < 4 Joer \nSamedi 27 juin. \n  \nDe 14h à 17h30.  \n  \nTout public (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nTarifs : 30 € par adulte ; 15 € par enfant > 4 ans ; gratuit enfant < 4 ans
URL:https://musee-possen.lu/event/27-juni-lavendel-flechten-zum-lavendelstab/
CATEGORIES:Atelier intergénérationnel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260701T100000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261231T180000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251206T154957Z
LAST-MODIFIED:20260414T101942Z
UID:10262-1782900000-1798740000@musee-possen.lu
SUMMARY:1. Juli - 31. Dezember - Laterna Magica: Eng Rees an d’Häerz vun de Geschichten
DESCRIPTION:1. Juli – 31. Dezember – \nLaterna Magica: Eng Rees an d’Häerz vun de Geschichten \nVirum Kino an de moderne Bildschiermer gouf et eng ganz Welt vu beweegte Biller an optesche Spektakelen. D’Laterna Magica\, déi hiren Ursprong an de Schattespiller huet\, huet et erméiglecht\, Biller\, déi op Glasplacke reproduzéiert waren\, op d’Maueren ze projezéieren. Am 19. Joerhonnert populariséiert\, hunn hir villfälteg wëssenschaftlech\, pedagogesch a spilleresch Notzungen si zu engem prakteschen\, mee och ënnerhalende Géigestand gemaach. \n  \nVum 1. Juli bis den 31. Dezember invitéiert de Musée « A Possen » Iech\, dës vergiess Schätz am Kader vu senger temporärer Ausstellung „Laterna Magica: Eng Rees an d’Häerz vun de Geschichten“ nees z’entdecken. Als Zeie vun enger Zäit\, an där Technologie a Konscht zesummefonnt hunn\, fir ze begeeschteren\, erzielen dës Objeten d’Geschicht vun engem visuelle Spektakel\, dat dem moderne Kino virausgaangen ass. \nAvant le cinéma et les écrans modernes\, il existait tout un univers d’images animées et de spectacles optiques. La lanterne magique\, qui trouve son origine dans les jeux d’ombre\, permettait de projeter sur les murs des images reproduites sur des plaques de verre. Popularisée au 19e siècle\, ses nombreuses utilisations\, scientifiques\, éducatives ou ludiques\, en ont fait un objet pratique mais aussi distrayant. \n  \nDu 1er juillet au 31 décembre\, le musée « A Possen » vous propose de redécouvrir ces trésors oubliés dans le cadre de son exposition temporaire  « Lanternes magiques: un voyage au coeur des histoires ». Témoins d’une époque où la technologie et l’art se rencontraient pour émerveiller\, ces objets racontent l’histoire d’un spectacle visuel qui a précédé le cinéma moderne. \nPräis : Am regulären Entréespräis vum Musée abegraff Wärend den üblechen Ëffnungszäiten vum Musée. Ouni Reservatioun \nTarif : Inclus dans le tarif d’entrée du musée \n  \nPendant les heures d’ouverture habituelles du musée \n  \nSans réservation
URL:https://musee-possen.lu/event/1-juli-31-dezember-laterna-magica-eng-rees-an-dhaerz-vun-de-geschichten/
CATEGORIES:Exposition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/Flyers-Ateliers2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260704T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260704T170000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251206T155111Z
LAST-MODIFIED:20260117T095806Z
UID:10016-1783173600-1783184400@musee-possen.lu
SUMMARY:4. Juli - Eng Fudderplaz fir Päiperleken
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		4. Juli – Eng Fudderplaz fir Päiperleken \nAm Summer fléien d’Päiperleke mat hire schéine Faarwen duerch d’Loft…De 4. Juli invitéiert de Musée « A Possen » Kanner am Alter vu 6 bis 12 Joer op e kreativen Atelier\, wou si eng Fudderplaz fir Päiperleke gestalte kënnen. Dofir gëtt eng traditionell Handwierkstechnik benotzt: Makramé! Zesumme mat eiser Mediatrice erstellen d’Kanner zwou verschidde Kreatiounen\, an déi jeeweils e klengen Tounteller ageluecht gëtt\, dee mat passendem Fudder gefëllt ass. En Atelier\, deen traditionellt Handwierk mat nohalteger Praxis verbënnt! \nEn été\, les papillons virevoltent dans les airs avec leurs belles couleurs…  Le 4 juillet\, lors d’un atelier créatif pour enfants de 6 à 12 ans\, le Musée « A Possen » invite les enfants à leur fabriquer un point de nourrissage. À cette occasion\, une technique artisanale traditionnelle sera utilisée : le macramé ! Aux côtés de notre médiatrice\, les enfants réaliseront deux créations différentes dans lesquelles sera insérée une petite assiette en terre cuite comprenant chacune de la nourriture appropriée. Un atelier qui allie artisanat traditionnel et démarche durable ! \nSamschdes\, de 4 Juli. \n  \nVu 14 bis 17 Auer.  \n  \nKanner vu 6 bis 12 Joer.  \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräis: 25 € \nSamedi 4 juillet. \n  \nDe 14h à 17h.  \n  \nEnfants de 6 à 12 ans. \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nPrix : 25 euros
URL:https://musee-possen.lu/event/4-juli-eng-fudderplaz-fir-paiperleken/
CATEGORIES:Atelier
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/5.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260711T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260711T173000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251206T155440Z
LAST-MODIFIED:20260117T095728Z
UID:10020-1783778400-1783791000@musee-possen.lu
SUMMARY:11. Juli - E Bandana fir de Summer!
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		11. Juli – E Bandana fir de Summer! \nDen 11. Juli invitéiert de Musée « A Possen » Kléng a Grouss op en intergenerationellen Atelier (d’Kanner mussen a Begleedung vun engem Erwuessene sinn) an deem Bitzen a Stécken am Vierdergrond stoe wäerten: Mir stellen eisen eegene Bandana hier! Nodeems ënnert de Rotschléi vun eiser Mediatrice\, d’Kante vum Stoff ëmgebitzt goufen\, wäert de Bandana ganz nom eegene Goût mat Motiver bestéckt ginn – op Äerdbieren\, Blummen oder geometresch Formen\, der Kreativitéit wäerte keng Grenze gesat sinn. E multifunktionellt Kleedungsstéck\, dat jee no Goût als Accessoire gedroe ka ginn! Fir eng kleng Stäerkung mat engem Gedrénks an enger Knabberei ass och wärend dem Atelier gesuergt! \nLe 11 juillet\, le musée « A Possen » invite petits et grands à un atelier intergénérationnel (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) où la couture et la broderie seront à l’honneur : nous fabriquerons notre propre bandana ! Avec les conseils d’une médiatrice\, les bords du tissu seront cousus\, puis le bandana pourra être brodé avec des motifs – fraises\, fleurs ou formes géométriques\, la créativité n’aura pas de limites. Un vêtement polyvalent\, qui peut être porté comme accessoire selon les goûts de chacun  ! Une petite collation avec une boisson et une gourmandise sera offerte lors de l’atelier ! \nSamschdes\, den 11 Juli. \n  \nVu 14 bis 17:30 Auer.  \n  \nFir all Altersklassen (d’Kanner mussen an Begleedung vun engem Erwuessene sinn) \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräisser: 30 € pro Erwuessenen ; 15 € pro Kand > 4 Joer ; gratis fir Kanner < 4 Joer \nSamedi 11 juillet. \n  \nDe 14h à 17h30.  \n  \nTout public (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nTarifs : 30 € par adulte ; 15 € par enfant > 4 ans ; gratuit enfant < 4 ans
URL:https://musee-possen.lu/event/11-juli-e-bandana-fir-de-summer/
CATEGORIES:Atelier intergénérationnel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260721T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260724T170000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251206T155612Z
LAST-MODIFIED:20260424T091030Z
UID:13168-1784642400-1784912400@musee-possen.lu
SUMMARY:21. - 24. Juli - "Summerakademie" am Musée « A Possen »
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		21. – 24. Juli – « Summerakademie » am Musée « A Possen » \nVum 21. bis de 24. Juli mécht de Musée « A Possen » seng Diere fir déi traditionell « Summerakademie » op\, déi fir Kanner am Alter vu 6 bis 12 Joer geduecht ass. An enger entspaanter Atmosphär gi wonnerbar kleng Objeten aus einfache Materialien hiergestallt\, an dat ënnert der Uwendung vun traditionellen Handwierksmethoden. \n  \nDéi éischten Dag gëtt un der Säit vun eiser Mediatrice e sougenannt Kaleidoskop hiergestallt\, ier et den zweeten Dag an d’Kiche geet\, wou d‘Kanner hiert eegent\, frëscht Gebeess akachen\, wat si a selwer dekoréiert Glieser offëllen\, a wou si hiert eegent Brout baken – eng kulinaresch Erfarung\, déi mat Heem geholl ka ginn! \n  \nDen drëtten Dag gëtt en Traumfänger geknëppt\, ier sech de véierten a soumat leschten Dag vun der Akademie mat der Handaarbechtstechnik vum Bitze beschäftegt gëtt\, andeem d’Kanner e Lavendelkëssen bitzen – e flotte Souvenir\, deen net nëmme schéin ausgesäit\, mee och gutt richt! \n  \nD’Umeldung fir d’Summerakademie ass flexibel: Et ass méiglech\, d’Deeg 1-2 an/oder 3-4 ze buchen. \nDu 21 au 24 juillet\, le musée « A Possen » ouvre ses portes pour la traditionnelle « Summerakademie »\, destinée aux enfants âgés de 6 à 12 ans. Dans une atmosphère détendue\, de merveilleux petits objets seront fabriqués à partir de matériaux simples\, en utilisant des techniques artisanales traditionnelles. \n  \nLe premier jour\, les enfants réaliseront\, avec l’aide de notre médiatrice\, un kaléidoscope. Le deuxième jour sera consacré à la cuisine : les enfants prépareront leur propre confiture maison qu’ils mettront dans des bocaux décorés par leurs soins\, et ils feront également leur propre pain – une expérience culinaire qu’ils pourront ramener à la maison ! \n  \nLe troisième jour\, ils fabriqueront un attrape-rêve\, avant que le quatrième et dernier jour de l’académie ne soit dédié à la couture : les enfants confectionneront un petit coussin à la lavande – un joli souvenir\, à la fois beau et parfumé ! \n  \nL’inscription à « Summerakademie » est flexible : il est possible de réserver les jours 1-2 et/ou 3-4. \nDënschdes\, den 21 bis Freides den 24. Juli. \n  \nVu 14 bis 17 Auer.  \n  \nKanner vu 6 bis 12 Joer.  \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräis: 50 € fir 2 Deeg (d’Deeg 1-2 an/oder Dag 3-4 kënne gebucht ginn); 90 € fir déi 4 Deeg \nMardi 21  au Vendredi 24 juillet. \n  \nDe 14h à 17h.  \n  \nEnfants de 6 à 12 ans. \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nTarifs : 50 € pour 2 jours (jours 1-2 et/ou 3-4) ; 90 € pour les 4 jours.
URL:https://musee-possen.lu/event/21-24-juli-summerakademie-am-musee-a-possen/
CATEGORIES:Atelier
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2026/04/Summerakademie_1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260804T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260807T170000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251206T155906Z
LAST-MODIFIED:20260117T095648Z
UID:10026-1785852000-1786122000@musee-possen.lu
SUMMARY:4. - 7. August - « Summerakademie » am Musée « A Possen »
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		4. – 7. August – « Summerakademie » am Musée « A Possen » \nVum 4. bis de 7. August mécht de Musée « A Possen » seng Diere fir déi traditionell « Summerakademie » op\, déi fir Kanner am Alter vu 6 bis 12 Joer geduecht ass. An enger entspaanter Atmosphär gi wonnerbar kleng Objeten aus einfache Materialien hiergestallt\, an dat ënnert der Uwendung vun traditionellen Handwierksmethoden. \n  \nDéi éischten Dag gëtt un der Säit vun eiser Mediatrice e sougenannt Kaleidoskop hiergestallt\, ier et den zweeten Dag an d’Kiche geet\, wou d‘Kanner hiert eegent\, frëscht Gebeess akachen\, wat si a selwer dekoréiert Glieser offëllen\, a wou si hiert eegent Brout baken – eng kulinaresch Erfarung\, déi mat Heem geholl ka ginn! \n  \nDen drëtten Dag gëtt en Traumfänger geknëppt\, ier sech de véierten a soumat leschten Dag vun der Akademie mat der Handaarbechtstechnik vum Bitze beschäftegt gëtt\, andeem d’Kanner e Lavendelkëssen bitzen – e flotte Souvenir\, deen net nëmme schéin ausgesäit\, mee och gutt richt! \n  \nD’Umeldung fir d’Summerakademie ass flexibel: Et ass méiglech\, d’Deeg 1-2 an/oder 3-4 ze buchen. \nDu 4 au 7 août\, le musée « A Possen » ouvre ses portes pour la traditionnelle « Summerakademie »\, destinée aux enfants âgés de 6 à 12 ans. Dans une atmosphère détendue\, de merveilleux petits objets seront fabriqués à partir de matériaux simples\, en utilisant des techniques artisanales traditionnelles. \n  \nLe premier jour\, les enfants réaliseront\, avec l’aide de notre médiatrice\, un kaléidoscope. Le deuxième jour sera consacré à la cuisine : les enfants prépareront leur propre confiture maison qu’ils mettront dans des bocaux décorés par leurs soins\, et ils feront également leur propre pain – une expérience culinaire qu’ils pourront ramener à la maison ! \n  \nLe troisième jour\, ils fabriqueront un attrape-rêve\, avant que le quatrième et dernier jour de l’académie ne soit dédié à la couture : les enfants confectionneront un petit coussin à la lavande – un joli souvenir\, à la fois beau et parfumé ! \n  \nL’inscription à « Summerakademie » est flexible : il est possible de réserver les jours 1-2 et/ou 3-4. \nDënschdes\, den 4 bis Freides den 7. August. \n  \nVu 14 bis 17 Auer.  \n  \nKanner vu 6 bis 12 Joer.  \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräis: 50 € fir 2 Deeg (d’Deeg 1-2 an/oder Dag 3-4 kënne gebucht ginn); 90 € fir déi 4 Deeg \nMardi 4  au Vendredi 7 août. \n  \nDe 14h à 17h.  \n  \nEnfants de 6 à 12 ans. \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nTarifs : 50 € pour 2 jours (jours 1-2 et/ou 3-4) ; 90 € pour les 4 jours.
URL:https://musee-possen.lu/event/4-7-august-summerakademie-am-musee-a-possen/
CATEGORIES:Atelier
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260818T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260821T170000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251206T160444Z
LAST-MODIFIED:20260117T095608Z
UID:10030-1787061600-1787331600@musee-possen.lu
SUMMARY:18. - 21. August - « Summerakademie » am Musée « A Possen »
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		18. – 21. August – « Summerakademie » am Musée « A Possen » \nVum 18. bis de 21. August mécht de Musée « A Possen » seng Diere fir déi traditionell « Summerakademie » op\, déi fir Kanner am Alter vu 6 bis 12 Joer geduecht ass. An enger entspaanter Atmosphär gi wonnerbar kleng Objeten aus einfache Materialien hiergestallt\, an dat ënnert der Uwendung vun traditionellen Handwierksmethoden. \n  \nDéi éischten Dag gëtt un der Säit vun eiser Mediatrice e sougenannt Kaleidoskop hiergestallt\, ier et den zweeten Dag an d’Kiche geet\, wou d‘Kanner hiert eegent\, frëscht Gebeess akachen\, wat si a selwer dekoréiert Glieser offëllen\, a wou si hiert eegent Brout baken – eng kulinaresch Erfarung\, déi mat Heem geholl ka ginn! \n  \nDen drëtten Dag gëtt en Traumfänger geknëppt\, ier sech de véierten a soumat leschten Dag vun der Akademie mat der Handaarbechtstechnik vum Bitze beschäftegt gëtt\, andeem d’Kanner e Lavendelkëssen bitzen – e flotte Souvenir\, deen net nëmme schéin ausgesäit\, mee och gutt richt! \n  \nD’Umeldung fir d’Summerakademie ass flexibel: Et ass méiglech\, d’Deeg 1-2 an/oder 3-4 ze buchen. \nDu 18 au 21 août\, le musée « A Possen » ouvre ses portes pour la traditionnelle « Summerakademie »\, destinée aux enfants âgés de 6 à 12 ans. Dans une atmosphère détendue\, de merveilleux petits objets seront fabriqués à partir de matériaux simples\, en utilisant des techniques artisanales traditionnelles. \n  \nLe premier jour de l’académie\, les enfants réaliseront\, avec l’aide de notre médiatrice\, un kaléidoscope. Le deuxième jour sera consacré à la cuisine : les enfants prépareront leur propre confiture maison qu’ils mettront dans des bocaux décorés par leurs soins\, et ils feront également leur propre pain – une expérience culinaire qu’ils pourront ramener à la maison ! \n  \nLe troisième jour\, ils fabriqueront un attrape-rêve\, avant que le quatrième et dernier jour de l’académie ne soit dédié à la couture : les enfants confectionneront un petit coussin à la lavande – un joli souvenir\, à la fois beau et parfumé ! \n  \nL’inscription à l’Académie d’été est flexible : il est possible de réserver les jours 1-2 et/ou 3-4. \nDënschdes\, den 18 bis Freides den 21. August. \n  \nVu 14 bis 17 Auer.  \n  \nKanner vu 6 bis 12 Joer.  \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräis: 50 € fir 2 Deeg (d’Deeg 1-2 an/oder Dag 3-4 kënne gebucht ginn); 90 € fir déi 4 Deeg \nMardi 18  au Vendredi 21 août. \n  \nDe 14h à 17h.  \n  \nEnfants de 6 à 12 ans. \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nTarifs : 50 € pour 2 jours (jours 1-2 et/ou 3-4) ; 90 € pour les 4 jours.
URL:https://musee-possen.lu/event/18-21-august-summerakademie-am-musee-a-possen/
CATEGORIES:Atelier
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260912T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260912T173000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251212T133714Z
LAST-MODIFIED:20260117T095526Z
UID:10121-1789221600-1789234200@musee-possen.lu
SUMMARY:12. September - Aus Äppel gëtt Viz!
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		12. September – Aus Äppel gëtt Viz! \nSamschdes 12. September\, kënne Kleng a Grouss (d’Kanner mussen a Begleedung vun engem Erwuessene sinn) un der Säit vun eiser Mediatrice den Hierstellungsprozess vu Viz entdecken. Iwwert d‘suergfälteg Auswiel\, d‘Zerklengeren a Muele bis hin zum Presse vun de Friichten – et gëtt kee Schratt ausgelooss mëttels enger spezifescher Press Viz ze produzéieren! Wien wëll\, ka säi frësch gepresste Viz an enger Fläsch mat personaliséierter Etikett mat heem huelen. En intergenerationellen Atelier\, deen Handaarbecht\, Kreativitéit a Genoss matenee verbënnt. Fir eng kleng Stäerkung mat engem Gedrénks an enger Knabberei wäert och gesuergt sinn! \nSamedi 12 septembre\, petits et grands (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) pourront\, avec notre médiatrice\, découvrir le processus de fabrication du jus de pommes. De la sélection soigneuse des fruits\, au broyage et au pressage – aucune étape ne sera négligée pour produire du Viz (jus de pomme) à l’aide d’un pressoir dédié ! Ceux qui le souhaitent pourront également emporter leur jus fraîchement pressé dans une bouteille décorée avec une étiquette personnalisée. Un atelier intergénérationnel qui allie artisanat\, créativité et gourmandise\, accompagné d’un petit goûter avec une boisson et une gourmandise ! \nSamschdes\, den 12 September. \n  \nVu 14 bis 17:30 Auer.  \n  \nFir all Altersklassen (d’Kanner mussen an Begleedung vun engem Erwuessene sinn) \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräisser: 30 € pro Erwuessenen ; 15 € pro Kand > 4 Joer ; gratis fir Kanner < 4 Joer \nSamedi 12 septembre. \n  \nDe 14h à 17h30.  \n  \nTout public (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nTarifs : 30 € par adulte ; 15 € par enfant > 4 ans ; gratuit enfant < 4 ans
URL:https://musee-possen.lu/event/12-september-aus-appel-gett-viz/
CATEGORIES:Atelier intergénérationnel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/10-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260919T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260919T170000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251212T134925Z
LAST-MODIFIED:20260117T095444Z
UID:10129-1789826400-1789837200@musee-possen.lu
SUMMARY:19. September - Mir maachen Äppelkompott!
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		19. September – Mir maachen Äppelkompott! \nDe September ass Äppelsaison! Dofir invitéiere mir Kanner vu 6 bis 12 Joer op e saisonalen a kulinareschen Atelier\, wou si léieren\, Äppelkompott ze kachen. Un der Säit vun eiser Mediatrice wäerten d’Kanner d’Friichte schielen\, zerklengeren a mat där eng oder anerer Geheimzutat akachen. Wärenddeems d’Äppel lues a lues vir sech hi kachen\, personaliséieren d’Kanner hiert Amaachglas. Heifir stellen si als éischt Stempel mat Hierschtmotiver  hier\, matt deenen e Stéck Stoff dekoréiert gëtt. Duerno gëtt nach eng schéin Etikett bäigefüügt –  an et kann alles matt heem\, geholl ginn! \nSeptembre est la saison des pommes ! Les enfants (de 6 à 12 ans) sont donc invités à un atelier de saison et gourmand au cours duquel ils cuisineront de la compote de pommes. Aux côtés de notre médiatrice\, les fruits seront épluchés\, coupés en morceaux et enfin cuits avec quelques ingrédients secrets. Pendant que les pommes mijoteront\, les enfants personnaliseront leur pot de conserve. Tout d’abord\, ils fabriqueront des tampons sur le thème de l’automne\, avec lesquels ils décoreront un morceau de tissu. Il restera ensuite à ajouter une jolie étiquette\, et emporter le tout chez soi ! \nSamschdes\, den 19 September. \n  \nVu 14 bis 17 Auer.  \n  \nKanner vu 6 bis 12 Joer.  \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräis: 25 € \nSamedi 19 septembre. \n  \nDe 14h à 17h.  \n  \nEnfants de 6 à 12 ans. \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nPrix : 25 euros
URL:https://musee-possen.lu/event/19-september-mir-maachen-appelkompott/
CATEGORIES:Atelier
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/9-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20261010T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261010T170000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251212T135407Z
LAST-MODIFIED:20260117T095403Z
UID:10133-1791640800-1791651600@musee-possen.lu
SUMMARY:10. Oktober - Mir halen dem Hierscht seng Faarwe fest!
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		10. Oktober – Mir halen dem Hierscht seng Faarwe fest! \nAm Oktober verfierwen sech d’Blieder un de Beem a liichten an deene schéinste Faarwen – vu Giel\, iwwert Orange bis hin zu engem donkele Rout\, et ass alles dobäi. An eisem Kanneratelier (fir Kanner vu 6 bis 12 Joer) vum 10. Oktober wäerten déi jonk Visiteuren dës wonnerschéi Faarwe festhalen an den Hierscht zelebréieren. Mat Hëllef vun eiser Mediatrice ginn heifir als éischt emol Käschten ageritzt. Sinn dës am Bakuewen\, gëtt eng Wiefrumm aus Holz a Naturfuedem hiergestallt. An dës Rumm ginn dann no an no di faarweg Blieder\, Grieser\, Zapfen…geflecht – fäerdeg ass eist faarwegt Konschtwierk! Als Ofschloss vun eisem klengen Hierschtfest\, ginn zesumme Käschte giess.   \nEn octobre\, les feuilles des arbres changent de couleur et s’illuminent des teintes les plus vives : jaune\, orange\, en passant par le rouge foncé. Le 10 octobre\, lors d’un atelier pour enfants (de 6 à 12 ans)\, les petits visiteurs captureront ces magnifiques couleurs et célébreront l’automne. Avec l’aide de notre médiatrice\, nous commencerons par préparer des châtaignes pour la cuisson. Une fois celles-ci au four\, un cadre en bois et en fibres naturelles sera fabriqué. Les enfants y tresseront alors feuilles colorées\, graines\, pommes de pin… jusqu’à obtenir leur œuvre d’art colorée ! Pour conclure cette célébration de l’automne\, les châtaignes seront dégustées tous ensembles ! \nSamschdes\, den 10. Oktober. \n  \nVu 14 bis 17 Auer.  \n  \nKanner vu 6 bis 12 Joer.  \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräis: 25 € \nSamedi 10 octobre. \n  \nDe 14h à 17h.  \n  \nEnfants de 6 à 12 ans. \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nPrix : 25 euros
URL:https://musee-possen.lu/event/10-oktober-mir-halen-dem-hierscht-seng-faarwe-fest/
CATEGORIES:Atelier
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/8-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20261011T150000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261011T170000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251212T135612Z
LAST-MODIFIED:20260225T142219Z
UID:10931-1791730800-1791738000@musee-possen.lu
SUMMARY:11. Oktober – Duerch d’Archive: Fluess an Hanf an der ländlecher lëtzebuergescher Muselregioun – Eng Konferenz vum Adeline Karcher
DESCRIPTION:11. Oktober – Duerch d’Archive: Fluess an Hanf an der ländlecher lëtzebuergescher Muselregioun – Eng Konferenz vum Adeline Karcher \nAm ländleche Lëtzebuerger Deel vun der Muselregioun war den Alldag am 18. an 19. Joerhonnert staark vu Selbstversuergung gepräägt. D’Awunner:innen hunn hir Liewensmëttel souwéi déi meescht Alldagsgéigestänn selwer produzéiert an dobäi iwwerliwwert Wësse mat bewäertem handwierklechem Kënnen a haut vergiessenem Geschier verbonnen. \n  \nOp Basis vun historeschen Dokumenter aus verschiddenen Archivbestänn vun der Muselregioun wäert d’Adeline Karcher den 11. Oktober um 15 Auer d’Roll an d’Bedeitung vun zwou wichtege Kulturplanzen – dem Fluess an dem Hanf – an der ländlecher Ekonomie vum Lëtzebuerger Muselraum beliichten. Dobäi setzt si dës an de Kontext vun den alldeeglechen Aarbechts- a Liewensofleef vun der deemoleger Bevëlkerung. \n  \nNieft hirer Notzung als Déierefudder oder fir d’Gewënnung vun Ueleg goufen de Fluess an den Hanf och ugebaut\, fir hir Faseren ze verschaffen an doraus Fuedem an duerno Stoff hierzestellen. Mat der Zäit sinn dës Kulturplanzen awer no an no aus de ländleche Géigende verschwonnen. \n  \nD’Konferenz bitt zudeem d’Geleeënheet\, al Dokumenter als wäertvoll Zeie vum deemolegen Alldag (nei) z’entdecken an an déi historesch Schrëftstécker anzedauchen. \nNo der Konferenz gëtt et eng Diskussioun mat dem Public. \nLes habitudes quotidiennes en Moselle rurale luxembourgeoise aux XVIIIème et XIXème siècles valorisent l’autoproduction. Les habitants produisent les éléments nécessaires à leur nourriture\, mais aussi les objets indispensables à la vie quotidienne\, mêlant savoir-faire et outils oubliés. \n  \nEn s’appuyant sur d’anciens documents issus de différents fonds d’archives concernant la région Moselle\, Adeline Karcher mettra en valeur le 11 octobre à 15h la place et l’importance de deux plantes\, le lin et le chanvre\, dans le fonctionnement de l’économie rurale en Moselle luxembourgeoise\, tout en l’inscrivant dans les différents rythmes de la vie quotidienne des habitants. \n  \nSource de nourriture pour les animaux\, de production d’huile\, … le lin et le chanvre étaient cultivés également pour transformer leur fibre en fil\, puis en tissu\, jusqu’à leur disparition progressive au sein des campagnes. Cette conférence sera aussi l’occasion de (re)découvrir les documents anciens témoins de la vie quotidienne de l’époque\, et de s’immerger dans les écritures anciennes. \n  \nUn temps d’échange avec le public suivra la conférence. \nSonndes\, den 11. Oktober. \n  \nUm 15.00 Auer \n  \nOp Franséisch \n  \nFir all Altersklassen (d’Kanner mussen a Begleedung vun engem Erwuessene sinn) \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu (limitéiert Kapazitéit\, an der Limite vun de verfügbare Plazen) \n  \nPräis: gratis \nDimanche\, 11 octobre. \n  \nÀ 15h \n  \nEn français \n  \nTout public (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu (capacité limitée\, dans la limite des places disponibles) \n  \nTarif : gratuit
URL:https://musee-possen.lu/event/11-oktober-duerch-darchive-fluess-an-hanf-an-der-landlecher-letzebuergescher-muselregioun-eng-konferenz-vum-adeline-karcher/
CATEGORIES:Conférence
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2026/02/Flyer_Conference_Adeline-Karcher.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20261024T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261024T173000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251212T140010Z
LAST-MODIFIED:20260117T095322Z
UID:10232-1792850400-1792863000@musee-possen.lu
SUMMARY:24. Oktober - Erlieft d’Magie vun beweegte Biller am Musée « A Possen »!
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		24. Oktober – Erlieft d’Magie vun beweegte Biller am Musée « A Possen »! \nDe 24. Oktober si Kleng a Grouss (Kanner mussen a Begleedung vun engem Erwuessene sinn) invitéiert\, an d’zauberhaft Welt vun de Laterna Magica anzedauchen.Ënnert der Leedung vun eiser Mediatrice stellt Dir Är eege Laterna Magica hier – en historeschen Apparat\, dee laang virum Kino erfonnt gouf\, fir gemoolte Biller ze projezéieren an esou Geschichten zum Liewen ze bréngen. \n  \nFir dësen Atelier loosse mir eis vun der Versgeschicht vum lëtzebuergesche Schrëftsteller Auguste Liesch inspiréieren: d’Erzielung em d’„Maus Ketti“\, enger klenger Feldmaus\, déi zu Biermereng\, engem idyllesche Miseler Duerf\, lieft. D’Participante kënne verschidden Zeene vun der Geschicht op Pabeier gestalten an dës duerno mat hirer selwer hiergestallter Laterna Magica projezéieren. Dobäi zerwéiere mir wéi gewinnt e klenge Snack mat engem Gedrénks! \n  \nDësen Atelier ass déi perfekt Geleeënheet\, d’Funktioun vun deenen éischten opteschen Apparater z’entdecken\, d’Virstellungskraaft vun eelere Geschichtenerzieler nozevollzéien a eege Geschichten ze gestalten – Geschichten\, déi gedeelt kënne ginn! \nLe 24 octobre\, petits et grands (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) sont invités à plonger au cœur de la poésie des lanternes magiques. \nAccompagnés de notre médiatrice\, vous fabriquerez votre propre lanterne magique\,dispositif ancien qui\, bien avant l’invention du cinéma\, permettait de projeter  des images peintes dans le but de raconter des histoires. \n  \nPour cet atelier\, nous nous inspirons de l’histoire en vers de l’écrivain luxembourgeois Auguste Liesch : le récit de « Maus Ketti »\, une petite souris des champs vivant à Burmerange\, un charmant village mosellan. Les participants pourront illustrer différentes scènes de l’histoire sur papier\, avant de les projetergrâce à la lanterne magique qu’ils auront eux-mêmes fabriquée. Le tout sera agrémenté du traditionnel petit goûter avec une boisson et une gourmandise ! \n  \nCet atelier est l’occasion parfaite de comprendre le fonctionnement des premiers dispositifs optiques\, explorer l’imagination des conteurs d’autrefois et créer ses propres histoires à partager ! \nSamschdes\, den 24 Oktober. \n  \nVu 14 bis 17:30 Auer.  \n  \nFir all Altersklassen (d’Kanner mussen an Begleedung vun engem Erwuessene sinn) \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräisser: 30 € pro Erwuessenen ; 15 € pro Kand > 4 Joer ; gratis fir Kanner < 4 Joer \nSamedi 24 octobre. \n  \nDe 14h à 17h30.  \n  \nTout public (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nTarifs : 30 € par adulte ; 15 € par enfant > 4 ans ; gratuit enfant < 4 ans
URL:https://musee-possen.lu/event/24-oktober-erlieft-dmagie-vun-beweegte-biller-am-musee-a-possen/
CATEGORIES:Atelier intergénérationnel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/Flyers-Ateliers-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20261030T170000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261030T220000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251212T140522Z
LAST-MODIFIED:20260117T095243Z
UID:10241-1793379600-1793397600@musee-possen.lu
SUMMARY:30. Oktober - Geeschter bréngen Chaos an de Musée!
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		30. Oktober – Geeschter bréngen Chaos an de Musée! \nDen 30. Oktober ab 17 Auer si Kleng a Grouss (Kanner mussen a Begleedung vun engem Erwuessene sinn) invitéiert\, eng immersiv a geheimnisvoll Aventure am Musée z‘erliewen! Geeschter hunn d’Possenhaus op d’Kopp geheit an elo läit et bei Iech\, erëm fir Uerdnung ze suergen. Beim Erfuersche vun all Raum stousst Dir op kniwweleg Rätselen a spannend Erausfuerderungen\, déi geléist musse ginn\, fir déi béis Geeschter fortzejoen. Et erwaart Iech en Owend voller Geheimnisser\, Entdeckungen an Aufgaben… Sidd Dir opmierksam a gewiift genuch\, fir erfollegräich ze sinn? \nLe 30 octobre\, dès 17h\, petits et grands (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) sont invités à vivre une aventure immersive et mystérieuse au musée! Des fantômes ont chamboulé le Possenhaus et c’est à vous d’aiderà rétablir l’ordre. En explorant chaque pièce\, vous trouverez des énigmes et des défis à résoudre pour repousser les mauvais sorts. Une soirée pleine de mystère\, de découvertes et de défis vous attend… Serez-vous assez observateurs et astucieux pour réussir ? \nFreides\, den 30 Oktober. \n  \nVu 17:00 bis 22:00 Auer (leschten Départ um 21:00 Auer\, Start all 30 Minutten) \n  \nFir all Altersklassen (d’Kanner mussen an Begleedung vun engem Erwuessene sinn) \n  \nAn der Limit vun de verfügbare Plazen. Eng Reservatioun ass recommandéiert  per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräisser:10 € pro Erwuessenen ; 5 € pro Kand > 13 Joer; gratis fir Kanner < 13 Joer \nVendredi 30 octobre. \n  \nDe 17h00 à 22h00 (dernier départ à 21h\, départ toutes les 30 minutes) \n  \nTout public (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) \n  \nDans la limite des places disponibles. Réservation conseillée  par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nTarifs :10 € par adulte ; 5 € par enfant > 13 ans ; gratuit enfant < 13 ans
URL:https://musee-possen.lu/event/30-oktober-geeschter-brengen-chaos-an-de-musee/
CATEGORIES:Atelier intergénérationnel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/Flyers-Ateliers.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20261031T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261031T173000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251212T141042Z
LAST-MODIFIED:20260117T095204Z
UID:10138-1793455200-1793467800@musee-possen.lu
SUMMARY:31. Oktober - Mir feieren d‘Trauliicht am Musée « A Possen »
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		31. Oktober – Mir feieren d’Trauliicht am Musée « A Possen » \nEt ass Traditioun! Och dëst Joer brennen nees d‘Trauliichter am Musée « A Possen ». An eisem intergenerationellen Atelier vum 31. Oktober kënne Kléng a Grouss (d’Kanner mussen a Begleedung vun engem Erwuessene sinn) ënnert der Leedung vun eiser Mediatrice hiert eegent Trauliicht maachen. Bis allerdéngs aus de Rommelen Trauliichter ginn\, sinn e puer Aarbechtsschrëtt néideg. Sou mussen d’Rommelen als éischt emol ausgehielegt ginn\, ier se schliisslech mat enger grujeleger Fratz versi kënne ginn. Wëll d’Aushielegen an d’Schnëtze vun de Rommele vill Kraaft erfuerdert\, gëtt sech wärend dem Atelier mat enger leckerer Zopp\, déi aus de Reschter vun de Rommele zesumme gekacht gëtt\, gestäerkt. Ahjo\, an net ze vergiessen! Eis jonk Visiteure kënnen sech fir dëse Atelier gäre verkleeden! \nC’est la tradition ! Cette année encore\, les « Trauliichter » seront allumés au musée « A Possen ». Lors de notre atelier intergénérationnel du 31 octobre\, petits et grands (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) pourront\, avec les conseils de notre médiatrice\, créer leur propre « Trauliicht ». Avant de transformer les betteraves en « Trauliichter »\, plusieurs étapes devront être respectées. D’abord\, il faut les évider\, puis leur inventer et sculpter une grimace effrayante. Comme l’évidage et la sculpture des betteraves demandent beaucoup d’énergie\, une délicieuse soupe faite avec les restes du légume sera cuisinée tous ensemble et servie pour reprendre des forces. Et n’oubliez pas ! Les petits visiteurs peuvent venir déguisés à cet atelier ! \nSamschdes\, den 31 Oktober. \n  \nVu 14 bis 17:30 Auer.  \n  \nFir all Altersklassen (d’Kanner mussen an Begleedung vun engem Erwuessene sinn) \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräisser: 30 € pro Erwuessenen ; 15 € pro Kand > 4 Joer ; gratis fir Kanner < 4 Joer \nSamedi 31 octobre. \n  \nDe 14h à 17h30.  \n  \nTout public (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nTarifs : 30 € par adulte ; 15 € par enfant > 4 ans ; gratuit enfant < 4 ans
URL:https://musee-possen.lu/event/31-oktober-mir-feieren-dtrauliicht-am-musee-a-possen/
CATEGORIES:Atelier intergénérationnel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/7-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20261104T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261104T170000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251212T141401Z
LAST-MODIFIED:20260424T114923Z
UID:13181-1793800800-1793811600@musee-possen.lu
SUMMARY:4. November - Bau dir deng eege Laterna Magica!
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		4. November – Bau dir deng eege Laterna Magica! \nMëttwochs\, de 4. November\, hunn d’Kanner tëscht 6 a 12 Joer d’Geleeënheet\, e kreativen Nomëtteg am Musée « A Possen » ze erliewen\, andeems si hir eege Laterna Magica bauen. Ënnert der Leedung vun enger Mediatrice bauen si als éischt hir Këscht\, ier eng Lëns an déi selwer op transparent Folie gemoolte Biller agesat ginn. Doheem geet et dann duer\, eng Täscheluucht ze benotzen\, fir dëse „Projekter“ wéi fréier zum Liewen ze erwächen. En Atelier\, an deem Kreativitéit\, Wëssenschaft an d’Freed um Entdecken openeentreffen. \nMercredi 4 novembre\, les enfants âgés de 6 à 12 ans auront l’occasion de vivre un après-midi créatif au musée « A Possen » en construisant leur propre lanterne magique. Accompagnés d’une médiatrice\, ils créeront leur boîte\, avant d’y intégrer une lentille et des images qu’ils auront eux-mêmes dessinées sur des feuilles transparentes. De retour à la maison\, il suffira d’une lampe de poche pour faire revivre ce « projecteur » comme autrefois. Un atelier où créativité\, science et plaisir de la découverte se rencontrent. \nMëttwochs\, den 4 November. \n  \nVu 14 bis 17 Auer.  \n  \nKanner vu 6 bis 12 Joer.  \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräis: 25 € \nMercredi 4 novembre. \n  \nDe 14h à 17h.  \n  \nEnfants de 6 à 12 ans. \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nPrix : 25 euros
URL:https://musee-possen.lu/event/4-november-bau-dir-deng-eege-laterna-magica/
CATEGORIES:Atelier
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2026/04/Kanneratelier_Laterna-Magica.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20261114T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261114T170000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251212T141713Z
LAST-MODIFIED:20260117T095107Z
UID:10143-1794664800-1794675600@musee-possen.lu
SUMMARY:14. November - Mir baken e Boxemännchen!
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		14. November – Mir baken e Boxemännchen! \nSamschdes\, de 14. November\, hunn d’Kanner tëscht 6 a 12 Joer d‘Geleeënheet\, e kreativen a kulinareschen Nomëtten am Musée « A Possen » z‘erliewen\, andeems si hiren eegene Boxemännchen hierstellen! Mat Hëllef vun eiser Mediatrice preparéieren si e cremegen Dech op Basis vu wäissem Kéis\, rullen dësen aus a schneiden hire klenge Männchen an der traditioneller Form aus. Duerno kann all Kand senger Fantasie fräie Laf loossen a säi Boxemännche mat Roséngen an enger klenger Tounpäif dekoréieren. No dem Bake gëtt d’Gebäck virsiichteg an eng selwer dekoréiert Tut agepak\, fir dass et sécher doheem ukënnt. En Atelier\, an deem Kreativitéit\, Spaass a Genoss openeen treffen! \nSamedi 14 novembre\, les enfants âgés de 6 à 12 ans auront l’occasion de vivre un après-midi créatif et culinaire au musée « A Possen » en fabriquant leur propre petit « Boxemännchen » ! Avec l’aide de notre médiatrice\, ils prépareront une pâte crémeuse à base de fromage blanc\, l’étaleront puis découperont leur petit bonhomme selon la forme traditionnelle. Ensuite\, chaque enfant pourra laisser libre cours à son imagination et décorer son « Boxemännchen » avec des raisins secs et une petite pipe en argile. Après la cuisson\, les pâtisseries seront soigneusement emballées dans un sachet décoré par eux-mêmes\, afin qu’elles arrivent intactes à la maison. Un atelier où créativité\, plaisir et gourmandise se rencontrent ! \nSamschdes\, de 14 November. \n  \nVu 14 bis 17 Auer.  \n  \nKanner vu 6 bis 12 Joer.  \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräis: 25 € \nSamedi 14 novembre. \n  \nDe 14h à 17h.  \n  \nEnfants de 6 à 12 ans. \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nPrix : 25 euros
URL:https://musee-possen.lu/event/14-november-mir-baken-e-boxemannchen/
CATEGORIES:Atelier
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/6-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20261115T150000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261115T160000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251212T141930Z
LAST-MODIFIED:20260122T151644Z
UID:10561-1794754800-1794758400@musee-possen.lu
SUMMARY:15. November - D’Musel wärend der belscher Revolutioun – Eng Konferenz vum Sébastien Vecchiato
DESCRIPTION:15. November – D’Musel wärend der belscher Revolutioun – Eng Konferenz vum Sébastien Vecchiato \nAm Joer 1830 brécht déi belsch Revolutioun aus\, an en Deel vun der Lëtzebuerger Bevëlkerung schléisst sech hire Fuerderungen un. Tëscht 1830 an 1839 gëtt Lëtzebuerg bis zur Ënnerschrëft vum Londoner Traité am Joer 1839 vun der  Belsch verwalt. Dëse Vertrag garantéiert Lëtzebuerg d’Onofhängegkeet bannent sengen haitege Grenzen. \nDe 15. November um 15 Auer wäert de Sébastien Vecchiato d’Geschicht vun der belscher Revolutioun an hir Konsequenze fir Lëtzebuerg ervirhiewen\, mat engem besonnesche Fokus op der Situatioun vun der Muselregioun zu Lëtzebuerg. A wéi engem Mooss huet d’belsch Revolutioun d’Miseler Gemenge beaflosst? Wéi ee Profil haten d’Miseler\, déi sech der Revolutioun ugeschloss hunn? Wéi eng Perséinlechkeeten si dem orangistesche Regimm trei bliwwen? Wéi hunn d’Miseler dëst belscht Zäitalter erlieft\, éier si nees an de Groussherzogtum Lëtzebuerg integréiert goufen? \n  \nNo der Konferenz gëtt et eng Diskussioun mat dem Public. \n  \n  \nDe Sébastien Vecchiato huet op der Universitéit Namur an op der Universitéit Lëtzebuerg studéiert an huet e Master an der Geschicht. Seng Masteraarbecht huet sech mam Parcours vun de Lëtzebuerger an der franséischer Friemelegioun tëscht 1831 an 1914 beschäftegt. Hien huet un e puer historesche Wierker an Zäitschrëfte matgeschafft. \nEn 1830 éclate la Révolution belge\, et une partie de la population du Luxembourg adhère aux revendications qu’elle porte. Entre 1830 et 1839\, le Luxembourg est administré par la Belgique jusqu’à la signature du traité de Londres en 1839. Ce traité accorde l’indépendance au Luxembourg dans les limites de ses frontières actuelles.  \n  \nLe 15 novembre\, à 15 h\, Sébastien Vecchiato mettra en valeur l’histoire de la Révolution belge et ses conséquences au Luxembourg\, en se focalisant sur la situation de la région de la Moselle luxembourgeoise. En quoi la Révolution belge a-t-elle impacté les communes mosellanes ? Quel était le profil des Mosellans qui se sont ralliés à la révolution ? Quelles personnalités sont restées loyales au régime orangiste ? Comment les Mosellans ont-ils vécu la période belge avant d’être réintégrés dans le Grand-Duché de Luxembourg ?  \n  \n  \nUn temps d’échange avec le public suivra la conférence. \n  \n  \nSébastien Vecchiato a effectué ses études à l’Université de Namur\, puis à l’Université du Luxembourg et est diplômé d’un Master en Histoire. Il a rédigé son mémoire sur le parcours des Luxembourgeois dans la Légion étrangère française entre 1831 et 1914. Il a contribué à plusieurs ouvrages et revues historiques. \nSonndes\, den 15. November  \n  \nUm 15.00 Auer \n  \nOp Lëtzebuergesch \n  \nFir all Altersklassen (d’Kanner mussen a Begleedung vun engem Erwuessene sinn) \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu (limitéiert Kapazitéit\, an der Limite vun de verfügbare Plazen) \n  \nPräis: gratis \nDimanche 15 novembre \n  \nÀ 15 h \n  \nEn luxembourgeois \n  \nTout public (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu (capacité limitée\, dans la limite des places disponibles) \n  \nTarif : gratuit
URL:https://musee-possen.lu/event/15-november-dmusel-warend-der-belscher-revolutioun-eng-konferenz-vum-sebastien-vecchiato/
CATEGORIES:Conférence
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2026/01/2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20261121T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261121T170000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251212T142038Z
LAST-MODIFIED:20260117T095028Z
UID:10147-1795269600-1795280400@musee-possen.lu
SUMMARY:21. November - Mir baken e Boxemännchen!
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		21. November – Mir baken e Boxemännchen! \nWell eise Boxemännerchersatelier esou gefrot ass\, hunn d‘Kanner tëscht 6 a 12 Joer den 21. November direkt nach emol d‘Geleeënheet\, e kreativen a kulinareschen Nomëtten am Musée « A Possen » ze verbréngen an hiren eegene Boxemännchen hierstellen! Mat Hëllef vun eiser Mediatrice preparéieren si e cremegen Dech op Basis vu wäissem Kéis\, rullen dësen aus a schneiden hire klenge Männchen an der traditioneller Form aus. Duerno kann all Kand senger Fantasie fräie Laf loossen a säi Boxemännche mat Roséngen an enger klenger Tounpäif dekoréieren. No dem Bake gëtt d’Gebäck virsiichteg an eng selwer dekoréiert Tut agepak\, fir dass et sécher doheem ukënnt. En Atelier\, an deem Kreativitéit\, Spaass a Genoss openeen treffen! \nComme notre atelier de « Boxemännchen » est très demandé\, les enfants âgés de 6 à 12 ans auront à nouveau l’occasion\, le 21 novembre\, de passer un après-midi créatif et culinaire au musée « A Possen » et de fabriquer leur propre petit bonhomme de pâte ! Avec l’aide de notre médiatrice\, ils prépareront une pâte crémeuse à base de fromage blanc\, l’étaleront puis découperont leur petit bonhomme selon la forme traditionnelle. Ensuite\, chaque enfant pourra laisser libre cours à son imagination et décorer son « Boxemännchen » avec des raisins secs et une petite pipe en argile. Après la cuisson\, les pâtisseries seront soigneusement emballées dans un sachet décoré par eux-mêmes\, afin qu’elles arrivent intactes à la maison. Un atelier où créativité\, plaisir et gourmandise se rencontrent ! \nSamschdes\, den 21 November. \n  \nVu 14 bis 17 Auer.  \n  \nKanner vu 6 bis 12 Joer.  \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräis: 25 € \nSamedi 21 novembre. \n  \nDe 14h à 17h.  \n  \nEnfants de 6 à 12 ans. \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nPrix : 25 euros
URL:https://musee-possen.lu/event/21-november-mir-baken-e-boxemannchen/
CATEGORIES:Atelier
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/5-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20261128T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261128T173000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251212T142424Z
LAST-MODIFIED:20260117T094948Z
UID:10151-1795874400-1795887000@musee-possen.lu
SUMMARY:28. November - Mir bannen en Adventskranz!
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		28. November – Mir bannen en Adventskranz! \nD’Adventszäit steet virun der Dier a do ass en Adventskranz Traditioun! Den 28. November kënne Kléng a Grouss (d’Kanner mussen a Begleedung vun engem Erwuessene sinn) am Kader vun engem intergenerationellen Atelier an ënnert der Leedung vun eiser Mediatrice hiren eegenen Adventskranz bannen. Dobäi wäerten der eegener Kreativitéit keng Grenze gesat sinn\, a jidderee kann ënnert all de sëllegen Naturmaterielalien seng Favoritte wielen! Eng kleng Stäerkung mat Gedrénks an enger Knabberei wäert dëse gesellegen Nomëtten ofronnen! \nLe temps de l’Avent approche et la couronne de l’Avent est de tradition ! Le 28 novembre\, petits et grands (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) pourront\, dans le cadre d’un atelier intergénérationnel et avec les conseils de notre médiatrice\, réaliser leur propre couronne de l’Avent. La créativité n’aura pas de limites\, et chacun pourra faire un choix parmi de nombreuses décorations naturelles ! Un goûter avec une boisson et une gourmandise agrémentera cet après-midi convivial ! \nSamschdes\, den 28 November. \n  \nVu 14 bis 17:30 Auer.  \n  \nFir all Altersklassen (d’Kanner mussen an Begleedung vun engem Erwuessene sinn) \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräisser: 30 € pro Erwuessenen ; 15 € pro Kand > 4 Joer ; gratis fir Kanner < 4 Joer \nSamedi 28 novembre. \n  \nDe 14h à 17h30.  \n  \nTout public (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nTarifs : 30 € par adulte ; 15 € par enfant > 4 ans ; gratuit enfant < 4 ans
URL:https://musee-possen.lu/event/28-november-mir-bannen-en-adventskranz/
CATEGORIES:Atelier intergénérationnel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/4-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20261211T170000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261211T220000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251212T143004Z
LAST-MODIFIED:20260126T133436Z
UID:10155-1797008400-1797026400@musee-possen.lu
SUMMARY:11. Dezember - Mysteriéisen Zwëschefall am Possenhaus: Dat verschwonnent Holz
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n\n11. Dezember – Mysteriéisen Zwëschefall am Possenhaus: Dat verschwonnent Holz \nDen 11. Dezember\, ab 17 Auer\, si Kleng a Grouss (Kanner mussen a Begleedung vun engem Erwuessene sinn) invitéiert\, eng immersiv Aventure am Häerz vum 19. Joerhonnert z‘erliewen! \nAm Duerf vu Bech-Maacher si d’Awunner:innen vum Possenhaus zréck doheem ukomm… ma wéi si d’Dier opmaachen\, maachen si eng schrecklech Entdeckung: de Kuerf vum Brennholz ass eidel! \nOuni Holz ass et onméiglech\, sech ze wiermen oder d’Iesse virzebereeden… A wéi wann dat net genuch wier\, ass och nach e komescht Geräisch am Haus ze héieren… \nElo sidd Dir gefrot! \nGitt d’Detektive vum Possenhaus: verfollegt d’Indizien\, ënnersicht all Eck vum Haus a léist d’Rätsel fir erauszefannen\, wouhin d‘Brennholz verschwonnen ass… \nPrett fir e mysteriéisen Owend am Musée? Rendez-vous an der mystescher schwaarzer Kiche vum Possenhaus fir d‘Geheimnis ze lëften… \nLe 11 décembre\, dès 17h\, petits et grands (enfants accompagnés d’un adulte) sont invités à vivre une aventure immersive au cœur du XIXe siècle ! \nDans le village de Bech-Kleinmacher\, les habitants du Possenhaus sont de retour chez eux… mais en poussant la porte de leur maison\, une terrible découverte les attend : le panier à bois est vide ! \nSans lui\, impossible de se chauffer ou de préparer le repas… Et comme si cela ne suffisait pas\, un bruit étrange résonne dans la maison… \nÀ vous de jouer ! \nDevenez les détectives du « Possenhaus » : suivez les indices\, explorez chaque recoin et résolvez les énigmes pour découvrir où a disparu le fagot de bois. \nPrêts pour une soirée mystérieuse au musée ? Rendez-vous dans la mythique cuisine noire du « Possenhaus » pour percer le secret… \nFreides\, den 11 Dezember. \nVu 17bis 22 Auer (leschten Départ um 21:00 Auer\, Start all 30 Minutten). \nFir all Altersklassen (d’Kanner mussen an Begleedung vun engem Erwuessene sinn) \nAn der Limit vun de verfügbare Plazen. Eng Reservatioun ass recommandéiert  per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \nPräisser : 10 € pro Erwuessenen ; 5 € pro Kand > 13 Joer; gratis fir Kanner < 13 Joer \nVendredi 11 décembre. \nDe 17hà 22h (dernier départ à 21h\, départ toutes les 30 minutes). \nTout public (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) \nDans la limite des places disponibles. Réservation conseillée  par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \nTarifs : 10 € par adulte ; 5 € par enfant > 13 ans ; gratuit enfant < 13 ans
URL:https://musee-possen.lu/event/11-dezember-mysterieisen-zweschefall-am-possenhaus-dat-verschwannent-holz/
CATEGORIES:Atelier intergénérationnel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2026/01/Flyers-Ateliers2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20261213T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261213T170000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251212T143423Z
LAST-MODIFIED:20260117T094836Z
UID:10159-1797170400-1797181200@musee-possen.lu
SUMMARY:12. Dezember - D’Bakstuff mécht hir Dieren op!
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		12. Dezember – D’Bakstuff mécht hir Dieren op! \nAn eisem Kanneratelier (fir Kanner vu 6 bis 12 Joer) vum 12. Dezember\, preparéiert jiddereen seng eege Kichelcher! Zesumme mat eiser Mediatrice stellen d’Kanner am éischten Deel vum Atelier hiren eegenen Dech hier. Ass dëse bis ausgerullt\, ginn d’Kichelcher ausgestach\, gebak an no Loscht a Laun dekoréiert. Ma fir dass se ganz doheem ukommen\, gëtt am zweeten Deel vum Atelier nach eng kleng Kichelcherskëscht hiergestallt a personaliséiert. E gemittlechen Nomëtten\, deen d’Zäit bis Chrëschtdag verséisst! \nDans notre atelier pour enfants (de 6 à 12 ans) du 12 décembre\, chacun préparera ses biscuits ! Avec l’aide de notre médiatrice\, les enfants réaliseront dans la première partie de l’atelier leur propre pâte. Une fois étalée\, les biscuits seront découpés\, cuits\, puis décorés selon l’envie et l’humeur. Et pour qu’ils puissent être emportés à la maison en toute sécurité\, une petite boîte à biscuits sera confectionnée et personnalisée dans la deuxième partie de l’atelier. Un après-midi convivial pour faire patienter jusqu’à Noël ! \nSamschdes\, den 12 Dezember. \n  \nVu 14 bis 17 Auer.  \n  \nKanner vu 6 bis 12 Joer.  \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräis: 25 € \nSamedi 12 décembre. \n  \nDe 14h à 17h.  \n  \nEnfants de 6 à 12 ans. \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nPrix : 25 euros
URL:https://musee-possen.lu/event/12-dezember-dbakstuff-mecht-hir-dieren-op/
CATEGORIES:Atelier
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/2-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20261219T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261219T170000
DTSTAMP:20260525T092618
CREATED:20251212T144004Z
LAST-MODIFIED:20260117T094759Z
UID:10163-1797688800-1797699600@musee-possen.lu
SUMMARY:19. Dezember - D’Bakstuff mécht hir Dieren op!
DESCRIPTION:ONLINE TICKET\n					\n		19. Dezember – D’Bakstuff mécht hir Dieren op! \nAn eisem Kanneratelier (fir Kanner vu 6 bis 12 Joer) vum 19. Dezember\, preparéiert jiddereen seng eege Kichelcher! Zesumme mat eiser Mediatrice stellen d’Kanner am éischten Deel vum Atelier hiren eegenen Dech hier. Ass dëse bis ausgerullt\, ginn d’Kichelcher ausgestach\, gebak an no Loscht a Laun dekoréiert. Ma fir dass se ganz doheem ukommen\, gëtt am zweeten Deel vum Atelier nach eng kleng Kichelcherskëscht hiergestallt a personaliséiert. E gemittlechen Nomëtten\, deen d’Zäit bis Chrëschtdag verséisst! \nDans notre atelier pour enfants (de 6 à 12 ans) du 19 décembre\, chacun préparera ses biscuits ! Avec l’aide de notre médiatrice\, les enfants réaliseront dans la première partie de l’atelier leur propre pâte. Une fois étalée\, les biscuits seront découpés\, cuits\, puis décorés selon l’envie et l’humeur. Et pour qu’ils puissent être emportés à la maison en toute sécurité\, une petite boîte à biscuits sera confectionnée et personnalisée dans la deuxième partie de l’atelier. Un après-midi convivial pour faire patienter jusqu’à Noël ! \nSamschdes\, den 19 Dezember. \n  \nVu 14 bis 17 Auer.  \n  \nKanner vu 6 bis 12 Joer.  \n  \nEng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu. \n  \nPräis: 25 € \nSamedi 19 décembre. \n  \nDe 14h à 17h.  \n  \nEnfants de 6 à 12 ans. \n  \nRéservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email info@musee-possen.lu. \n  \nPrix : 25 euros
URL:https://musee-possen.lu/event/19-dezember-dbakstuff-mecht-hir-dieren-op/
CATEGORIES:Atelier
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musee-possen.lu/wp-content/uploads/2025/12/1-2.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR