Den 11. Juli invitéiert de Musée « A Possen » Kléng a Grouss op en intergenerationellen Atelier (d’Kanner mussen a Begleedung vun engem Erwuessene sinn) an deem Bitzen a Stécken am Vierdergrond stoe wäerten: Mir stellen eisen eegene Bandana hier! Nodeems ënnert de Rotschléi vun eiser Mediatrice, d’Kante vum Stoff ëmgebitzt goufen, wäert de Bandana ganz nom eegene Goût mat Motiver bestéckt ginn – op Äerdbieren, Blummen oder geometresch Formen, der Kreativitéit wäerte keng Grenze gesat sinn. E multifunktionellt Kleedungsstéck, dat jee no Goût als Accessoire gedroe ka ginn! Fir eng kleng Stäerkung mat engem Gedrénks an enger Knabberei ass och wärend dem Atelier gesuergt!
Le 11 juillet, le musée « A Possen » invite petits et grands à un atelier intergénérationnel (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) où la couture et la broderie seront à l’honneur : nous fabriquerons notre propre bandana ! Avec les conseils d’une médiatrice, les bords du tissu seront cousus, puis le bandana pourra être brodé avec des motifs – fraises, fleurs ou formes géométriques, la créativité n’aura pas de limites. Un vêtement polyvalent, qui peut être porté comme accessoire selon les goûts de chacun ! Une petite collation avec une boisson et une gourmandise sera offerte lors de l’atelier !
Samschdes, den 11 Juli.
Vu 14 bis 17:30 Auer.
Fir all Altersklassen (d’Kanner mussen an Begleedung vun engem Erwuessene sinn)
Eng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op [email protected].
Präisser: 30 € pro Erwuessenen ; 15 € pro Kand > 4 Joer ; gratis fir Kanner < 4 Joer
Samedi 11 juillet.
De 14h à 17h30.
Tout public (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte)
Réservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email [email protected].
Tarifs : 30 € par adulte ; 15 € par enfant > 4 ans ; gratuit enfant < 4 ans