Le saviez-vous?

De Schouster Hummer

De Schouster huet dësen Hummer benotzt, fir d’Lieder vun der Suel mat der flaacher Säit ze schloen, sou datt et plattgedréckt a verstäerkt gouf. Dofir huet hien d’Suel an en Eemer mat Waasser geluecht an se duerno op engem Stee geschloen, deen hien sech op d’Knéie geluecht huet, bis se steif genuch war, fir dem spéidere Spadséiere Stand ze halen. Den Hummer gouf och benotzt, fir d’Fasere vum Lieder ze verdichten an d’Suel souwéi den Talon ze verbannen. Och haut nach ass en en onersetzlecht Handwierksgeschier an der Liederveraarbechtung!

Marteau de cordonnier

Le cordonnier se servait de ce marteau pour battre le cuir de la semelle de la chaussure via la tête plate afin de bien l’aplatir et le renforcer. Pour ce faire, il pouvait tremper la semelle dans un baquet rempli d’eau, puis la battre avec son marteau sur une pierre qu’il tenait sur ses genoux jusqu’à ce que la semelle devienne suffisamment dure pour bien résister à la marche future de son usager. Le marteau était aussi utilisé pour resserrer les fibres du cuir, ou assembler les semelles d’usure et le talon.  Il reste un outil indispensable pour le travail du cuir de nos jours !