28. / 29. Oktober – Trauliicht am Musée « A Possen »!
Erëm dëst Joer steet dat traditionellt Trauliicht am Mëttelpunkt am Musée „A Possen“. Mir brennen d‘Trauliicht Samschdes, den 28. ODER Sonndes, den 29. Oktober. Dräi Stonne laang kënnen d’Kanner vum 6 bis 12 Joer e gemittlechen a kreative Moment erliewen. Mat eiser Médiatrice schnëtzen d’Kanner Rommelen, fir hiert schéint eegent Trauliicht ze maachen. Natierlech kënne si hier Kreatioun mat heem huelen. Dësen Nomëtteg wäert mat enger leckerer Rommelenzopp verschéinert ginn .
Eis jonk Visiteuren dierfe sech ganz gäre fir dësen Atelier verkleeden.
Cette année encore, samedi 28 octobre OU dimanche 29 octobre, le Musée „A Possen » met à l’honneur la tradition des « Trauliichten » et invite les enfants de 6 à 12 ans à partager avec notre médiatrice un moment haut en couleur et en poésie. Une fois les betteraves creusées et préparées, place à l’imagination pour la décoration ! De magnifique petites lanternes verront le jour sous les mains des enfants, et chacun repartira avec sa création ! Pour finir cette belle après-midi, une délicieuse soupe de betteraves sera cuisinée et dégustée par les enfants.
N’hésitez pas à venir déguisés à cet atelier !
Samschdes, den 28. Oktober ODER Sonndes, den 29. Oktober
Vun 14 Auer ze 17 Auer.
Fir Kanner vu 6 bis 12 Joer
Tarif: 25 €
Eng Reservatioun ass obligatoresch, per Telefon (+352 23 69 73 53) oder per Email ([email protected])
Samedi 28 octobre OU Dimanche 29 Octobre
De 14h à 17h.
Enfants de 6 à 12 ans
Tarif : 25 euros
Réservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email à [email protected]