Visite guidée « Le lin, le chanvre et la filature en Moselle luxembourgeoise »
Bis an d’19. Joerhonnert eran hu Fluess an Hanf eng zentral Roll an der ländlecher Wirtschaft vum lëtzebuergesche Museldall gespillt. Dës Planze goufe wéinst hire Faseren, hirem Ueleg a hirer Notzung am Textilhandwierk ugebaut. Si waren onëmgänglech fir den Alldag um Land a hunn als wichtegt Grondmaterial fir Kleedung an Haushaltsstoffer gedéngt.
Wärend dëser guidéierter Visitt verfollegt Dir de ganze Wee vum Fluess a vum Hanf – vum Ubau bis zur Veraarbechtung zu Stoff. D’Visitt bitt en detailléierten Abléck an déi traditionell Handwierkstechniken, déi vu Generatioun zu Generatioun weidergi goufen: d’Rotten, d’Spannen, d’Wiewen an aner Schrëtt, déi vill Handaarbecht a Fäegkeet erfuerdert hunn. Dës Aufgabe goufen entweder am Stot oder vu spezialiséierte Wiewer ausgeféiert.
Mat Hëllef vun Archivdokumenter, historeschen Objeten an enger lieweger Demonstratioun duerch eise Guide kritt Dir en déifgräifenden Abléck an d’Liewen a Wirtschaft am Museldall am 19. Joerhonnert an an d’Bedeitung vun der Eegeproduktioun, déi no an no mam Opschwong vun der Industrialiséierung ofgeholl huet.
Eng faszinéierend Zäitrees, bei där en haut bal vergiessent handwierklecht Ierwen neit Liewen agehaucht kritt.
Le lin et le chanvre occupent une place essentielle dans l’économie rurale de la Moselle luxembourgeoise jusqu’au XIXème siècle. Cultivées pour leur fibre, leur huile et leur usage dans l’artisanat textile, ces plantes sont alors indispensables à la vie quotidienne des communautés paysannes, fournissant la matière première notamment pour la confection des vêtements et des textiles du foyer.
Cette visite guidée retrace le parcours du lin et du chanvre, depuis leur culture jusqu’à leur transformation en tissu. Elle met en lumière les savoir-faire traditionnels transmis de génération en génération : rouissage, filage, tissage… autant d’étapes qui nécessitent des techniques précises et un savoir-faire artisanal, souvent pratiqué au sein des foyers ou par des tisserands spécialisés.
À travers des documents d’archives, des objets d’époque et une démonstration de notre guide, cette immersion dans le passé permet de mieux comprendre le fonctionnement de l’économie rurale et l’importance de l’autoproduction au XIXème siècle, jusqu’à sa disparition progressiveavec l’industrialisation.
Un véritable voyage dans le temps pour découvrir un patrimoine artisanal aujourd’hui méconnu.
Sproochen: LU, FR, DE, EN
Deelweis zougänglech fir Persoune mat ageschränkter Mobilitéit, kontaktéiert eis.
Tarif : Visite guidée 60 €/Guide/1h + Entrée du Musée 5 €/pers. (entrée gratuite pour les enfants)
Langues : LU, FR, DE, EN
Accessible partiellement aux personnes à mobilité réduite, nous contacter.